
作者:胡永信 (Yong-Sin Hu)
我是台灣醫學系的學生,曾前往上海交通大學醫學院的附屬瑞金醫院進行為期一個月的交流。我藉由這個機會更認識大陸的醫療環境與比較兩岸的醫學教育。
大陸的醫療環境
上海交通大學醫學院的前身是上海第二醫科大學,在2005年和上海交通大學合併,和復旦大學的上海醫學院同為上海重點醫學院。瑞金醫院建於1907年,床位約1600張(台大醫院約2600床)。
大陸的臨床溝通是以中文為主(不像台灣以西方醫學教育的英文為主),舉凡病歷紀載和藥品名稱都是中文,例如類固醇稱甲潑尼龍,這樣的好處是病人也能對某些檢查或藥名琅琅上口,不過許多醫學意義仍無法從字面得知。

